尊敬する観光客、こんにちは。天下第一の泉、済南済南泉公園にようこそ。
済南市の中心部に位置し、済南市の済南市に済南市の中心部に位置し、済南市の南路と新疆ウイグル自治区の山並みの中段に位置し、南は千仏山に近く、東は泉城広場に臨み、北は大明湖を眺め、面積は158ムーである。1958年に建てられました。中に済南泉があるので、この名前がつきました。
東門から入ると、小道に沿って歩くと、道のそばにたくさんの泉があって、有名な金線泉があります。漱石玉泉馬が泉を走る。臥牛泉柳絮泉など。
済南の名前は公園の西側にあります。全園の中心は由亭です。法廷縁側バンガロー構成。泉の真ん中に小雪の山のような水柱が三つあります。泉池の西側にあずまやがあります。観澜亭といいます。1461年に建てられました。両側に二つの石碑があります。一つのところには「済南済南泉」という大きな字が書いてあります。もう一つのところには「第一泉」という大きな字が書いてあります。済南の八景の一つである「雲霧潤蒸し」のように、済南の泉三窟と併せて、済南の八景の一つである。
この天下第一の泉には、乾隆が南を回るたびに玉泉の水を持って行くという伝説があると言われていますが、済南の泉の水を飲んだら、この上もない甘さを感じました。携帯する玉泉の水を済南の泉に変えて、「嚔突泉」を「天下第一泉」と封じた。
済南の泉池の北岸の本堂は「新疆ウイグル自治区」といい、その隣は呂祖廟です。
万竹園は済南の済南泉の園中園で、公園の西隣に位置しています。敷地は18ムーで、13の庭から構成されています。有名な中国画の大家である李苦禅記念館には園内があります。
はい、観光はこれで終わりました。ありがとうございます。またいらっしゃってください。
尊敬的贵公司领导：
您好！
感谢您在百忙中浏览我这份自荐信，给一个即将毕业的大学生一个机会，在次我对此表示深深的感谢！
首先请允许我做自我介绍，我的名字叫xxx，是南通职业大学20xx届日语专业的毕业生，获知贵单位广纳贤才，我幕名而至，真诚的渴望加入，为贵单位的明天添砖加瓦，更愿为此奉献自己的劳动和智慧。
秉着对知识的渴望，对日语学习的执著，在校期间我认真学习专业知识，现通过了全国非计算机专业计算机考试一级。在系学生会任学习部部长一职，组织过网上读书心得等活动，当然这些都是小事情，但这个机会培养了我很好的组织能力与协调能力。
在课外我积极参加学校的各种活动，曾代表我专业在日语风采大赛中取得特等奖，同时我还参与到社会实践中，在校期间曾作过家教一职，也曾在网吧担任过管事一职，还为统一做过促销，通过这些社会实践我学到了很多课堂上学不到的知识，对社会有一定的了解和认识。
夏天在同学家公司打工，对外贸事物的运行和操作有了亲身的经历，我想这是最珍贵的经验。本人平时爱好广泛，喜爱音乐，运动等。同时对军事与政治颇为关注，经常买关于军事和政治方面的报纸杂志研读。伴随着青春的激情和求知的欲望，我即将走完三年的求知之旅，美好的大学生活，培养了我科学严谨的思维方法。更造就了我积极乐观的生活态度和开拓进取的创新意识。
课堂内外的社会实践、扎实的基础知识和开阔的视野，使我更了解社会；在不断的学习工作中养成的严谨、踏实的工作作风和团结协作的优秀品质，使我深信自己完全可以在岗位上守业、敬业、更能创业！乐慧眼，开始我千里之行。疾风知劲草，路遥知马力。古有毛遂自荐，今有伯乐点将。愿借您伯有待于您通过"使用"来证明。
最后谨祝贵公司事业蒸蒸日上！谨附上本人履历一份，详列本人的基本资料，社会实践，技能和学历。承蒙审阅，不胜感激！
此致
敬礼！
求职人：xxx
20xx年xx月xx日
姓 名： 性 别： 女
年 龄： 21岁 学 历： 本科
工作年限： 2年 婚姻状况： 未婚
户 口： 衡阳市 身 高： 160cm
居 住 地： 湖南省长沙市 现任职位： 文员
待遇要求： 3500--5000/月 到岗时间： 面谈
希望地区： 广州市 深圳市 长沙市
希望岗位： 日语翻译 客服部经理/副经理 人力资源部经理
自我评论
热情、性格活泼开朗的我，心理素质好，乐观向上、为人真诚、坦率，能吃苦耐劳，敢于挑战困难，渴望富有挑战性的工作；有良好的组织、协调与沟通能力和亲和力，具备较高的团队合作意识,
有较强的适应能力和自学能力，不易受外界环境的干扰。
在学习上，我成绩良好，多次获得奖学金。在深透课本知识的同时，注重理论与实践的结合工作，利用课余时间进行多种计算机软件的学习和运用，并熟练掌握。
在校期间，我一直担任学生骨干，工作责任心强，有较强的组织能力和团队合作精神。我的兴趣广泛，喜欢读书、听广播、运动。工作经验
某公司 20xx-01 - 20xx-01
公司性质：电器、电子、通讯设备
担任职位：文员
离职原因： --
接听、转接电话；接待来访人员；负责办公室仓库的保管工作，做好物品出入库的登记；统计每月考勤并交财务做帐，留底；接受其他临时工作等。通过实习学会适当处理工作中的各种人际关系，提高自身的应变能力和处事能力，使自己能适应社会工作需求。 教育经历
湖南长沙明照日本语专修学院 20xx-09 - 20xx-07
最高学历：大专
专业名称：日语
专业描述：口译；笔译；日语会话；日语听力；日语精读；商务日语；商务礼仪；旅游日语；日语作文。
湖南师范大学 20xx-09 - 20xx-06
最高学历：本科
专业名称：经济法
专业描述：英语（二）、行政处罚法、行政复议法学、国家赔偿法、经济法学原理、企业 与公司法、行政法学、劳动法、金融法概论、房地产法、环境法学、税法原理、行政诉讼法、 财务管理学（辅修）
衡阳育才专修学院 20xx-01 --- 20xx-06
培训课程：常用办公软件。
专业描述：熟练操作word、powerpoint 、excel等常用办公软件。
技能专长：
1：计算机中级水平操作能力,熟练操作word、powerpoint 、excel等常用办公软件。
2：能熟练的运用日语进行交流
语言水平：
日语:熟练
国籍：中国
目前所在地：广州
民族：汉族
户口所在地：广西
身材：158cm45kg
婚姻状况：未婚
年龄：23岁
培训认证：
诚信徽章：
求职意向及工作经历
人才类型：普通求职
应聘职位：
工作年限：0
职称：无职称
求职类型：均可
可到职日期：随时
月薪要求：1000——1500
希望工作地区：东莞佛山广州
个人工作经历：
公司名称：兴辉陶瓷有限公司
起止年月：20xx—05～20xx—05
公司性质：
所属行业：
担任职务：陶瓷的推销员
工作描述：在五一黄金周时间里，协助公司在玉博会上销售陶瓷。懂得了相关的销售经验。在春节期间，在超市里做促销的工作，其工作能力获得了老板的认同。
离职原因：
刻育背景
毕业院校：广西玉林师范学院
学历：大专
获得学位：学士
毕业日期：20xx—07—01
所学专业一：日语
所学专业二：
受教育培训经历：
起始年月终止年月学校（机构）专业获得证书证书编号
20xx—0620xx—03玉林师范学院日语大学生英语四级
20xx—0120xx—11玉林师范学院日语日语国际水平一级
20xx—0220xx—02玉林师范学院日语教师资格证
语言能力
外语：日语精通
其它外语能力：英语大学生英语四级，英语能力达到了六级。能流利地使用英语进行日常的会话，自由地外国人交流。
国语水平：优秀
粤语水平：精通
工作能力及其他专长
我最突出的优势是语言优势。我精通日语，国语和粤语。在日常生活中也能流畅的使用英语。
在学校的期间，努力学习专业知识，在日语方面，具备了很好听说读写的能力。能够自由的和日本人沟通。我已经通过了日语一级，并且获得了证书。热爱翻译的工作，有高度的责任心和很好的团队合作意识。
不断的学习英语，使我的'英语水平已经达到了六级，并且获得了大学生英语四级证书。
在大学的四年里，我并没有局限在专业的学习里。经常关注时事是我的爱好。我同时学习了办公室自动化的软件，能够熟练地操作电脑。能利用word进行文本的编辑，能熟练地使用excel制作表格和统计数据。在业余的时间里，经常做产品的销售工作，积累了一定的销售经验。
详细个人自传
性格开朗随和，容易与人相处。但是喜欢独立思考，提出问题也我的特点。由于从小出生在农村，使我养成吃苦耐劳的能力。不管做什么事情，我都会全力以赴，做到。在学校的期间，我努力的学习，并且在四年中，多次获得奖学金。虽然我是应届毕业生，但是年轻是我的本钱，没有太多经验的我，将会以更饱满的热情去工作。
工作态度诚恳认真，虚心听取他人的意见，不断的对自己的行为进行反思。和同学能够融洽的相处，工作的协调性好，有很强的团体合作意识。
我希望在2—3年内，能够从事基层的工作，从小事做起。在5—6年里，能够获得更好的发展。
个人联系方式
通讯地址：玉林师范学院（邮编：543000）
联系电话：0775—xxxxxxxx
疽庭电话：
手机：134xxxxxxxx
qq号码：
电子邮件：
个人主页：
観光客の皆様：
こんにちは泉城済南へ旅行に来てください。済南に滞在する間、私が接待してサービスを提供します。私の説明が皆さんに済南で楽しく遊んでもらえますように。今日私たちが行くところは済南の三大名勝の一つである済南済南済南の済南済南済南の済南済南の済南済南の済南の済南にある済南の済南の済南の済南にある泉の名前です。済南72名泉の冠で、「天下第一泉」と称されています。済南の泉の名は槛泉といい、新疆ウイグル自治区の水の源であり、今まで2700年の歴史があります。水温は一年中一定で摂氏18度ぐらいです。済南の泉の周りには多くの泉があって、済南の泉の群を形成しています。有名な金線泉、漱玉泉、馬走泉、臥牛泉、柳絮泉、杜康泉など41か所の泉池が園内に散在して、済南の泉群を形成しました。多くの泉の冠である湷突泉は泉城の独特の象徴となっている。
済南の泉公園は観泉、魚、茶、石、文化を特色として、小さくて精巧で、歩が景を移します。清潔で静かで、古風で優雅で有名です。全園は全部で10つの観光スポットとして計画されています。これは済南の泉観光スポット、三大殿観光スポット、尚志堂観光スポット、漱石玉泉観光スポット、東門入口区、楓渓観光スポット、滄園観光スポット、白雪楼区、南門入り口区、万竹園観光スポットです。
[東門]今私達が見ているこの白い壁の灰瓦、ひさしから山を巻き、棚式の民族風の建物は済南突泉公園の東門です。大門の真ん中の額にある「嚖突泉」の3つの大きな字は1959年の郭沫若先生が書いたものです。
東大門に入ると、まず目に入ったのは「門を迎えて築山をつくる」という築山です。この築山は1964年に建てられました。済南南部の山岳地帯の築山石を選んで築き上げました。済南南部の山岳地帯の偽の山石は、その石の質と色合いが江蘇無錫の太湖石と少し似ているため、北太湖石と呼ばれています。みんなはなぜ表門に向かって築山を建てるのか知っていますか?これは古代の造園の一つの手法で、「障碍景手法」と呼ばれています。つまり、山を主として、門を迎えて石を畳みます。透き通らないように、公園の入り口にある自然の障壁となり、山の後ろの渓流が山環水行の勢いを構成して、他の観光スポットと分けられています。(一望できないように)山は南北約30メートル、東西13メートル、主峰は高さ4メートル、配峰は高さ3メートルです。山下には穴があります。穴は約16平方メートルで、穴の中は最高2.5メートルで、穴の出入り口はそれぞれ1.6メートルと1メートルです。穴の頂と入り口は大きな石を使って、ぶら下げる手法で巨石が垂れ下がる壮観な景色を形成します。穴の壁には適当な隙間があり、採光と空気の流れがよく、穴の中はあまり暗くなく、湿っぽいです。済南の築山の中の佳作と言えます。園芸家から高く評価されています。
「亀石」は迎え門の築山を経て北へ曲がった道から石橋、小道を通って前へ遊覧します。目に入るのは周りの山々の起伏、渓流に囲まれ、山の輪に囲まれた広々とした観光スポットです。特に目立つのは、翠竹、緑草、花の中にそびえる太湖石の一つです。「亀石」といいます。最初は元代の有名な文学者張養浩が所蔵していました。彼は自然山川を熱愛し、礼部尚書の職を捨てて済南に引退した後、山猿、野鶴、山石を友としています。彼は十個の有名な石を恐れたことがあります。その中には四つの形がそれぞれ龍、鳳、亀、麟のようで、総称して四大霊石と呼ばれています。現在は長寿の亀石だけが残っています。鳳石(現在は省政府大院に保存されています)。このカメの石の姿は優美で、テクスチャも自然で、高さ4メートル、重さは8トンで、済南の第一位の石と言えます。太湖の石品の中で“しわ、やせています、透き通ります、漏れます”の美点を持って、旅行者はここで石と写真を撮って、長寿の延年の吉祥の意味を取ります。
皆さん、私と一緒に前に行ってください。今来たところは「馬走泉」です。なぜ馬走泉ですか?この泉は北宋時代の抗金将領関勝の軍馬から掘り出されたものといわれています。聞くところによると、関勝は梁山泊農民の蜂起将校で、後は済南総兵の劉豫の部将で、勇猛でよく戦います。金兵が南に侵攻した時、死ぬことを誓い、金に抵抗する。激戦で西城を敗走し、喉が渇いてたまらない。彼の軍馬は天を仰いでひずいて、前足は力を尽くして掘り起こして、泉の水は土地を奪い取って出て、後代の人はこの泉を記念するため、それを馬走泉と呼びます。
もっと前に行くと、私達は漱石玉泉観光スポットに来ました。「漱玉泉」という字は故済南書画家が声をかけて書いたものです。「漱玉泉」という字の由来については諸説ありますが、「漱玉枕流」という成語が由来で、盛んに湧き水が玉を洗うような音をしています。石代では女性の歯を「玉」と呼んでいたという説もありますが、女性の言葉使いがよくここで化粧していることから「漱玉泉」と呼ばれています。もう一つの説があります。李清照の著書に「漱石玉集」という集があるので、この名前がつきました。
私たちが今見ているのは「李清照記念堂」です。1979年に建てられました。建築面積は362平方メートルで、これは李清照の故郷が漱玉泉辺にある歴史記録によるもので、民族の風貌によって建てられたもので、20世紀60年代の建築です。記念堂の隣には郭沫若先生の本の対聯があります。玄関に掛けた額の「一代の品詞人」も郭沫若の手書きです。
李清照は中国の宋代の傑出した女性語人で、易安居士と号し、済南章丘明水人です。李清照は上级士の家族から生まれました。父の李格非は进士出身の文官で、有名な歴史家です。博学多才で、母は状元の孙娘です。李清照は小さい時から両親の薫陶、啓発と誘導を受けました。加えて資質が聡明で、読書が好きで、立派な文学者になりました。李清照は18歳の時、趙明誠と結婚しました。趙明誠は当朝の宰相の息子で、宋代の有名な金石学者です。彼の『金石録』はわが国の考古学の道具に大きな価値を持っている。当時は国富民安の時代で、生活が安定していました。結婚後、二人は仲がよくて、志が合って、生活がとても幸せです。夫婦は詩を書いて詞を書く以外に、金石書画を収集して研究します。李清照は夫を尊敬し、支持しています。趙明誠も彼女の文学才能に感心しています。二人の生活は倹約しています。お金を古典書や書画、貴重な文物の購入に多く使います。
xxx
女 23岁 广东人
学历： 大专
工作年限： 应届毕业生
期望薪资： 20xx-3000元
工作地点： 广州 - 黄埔 - 不限
求职意向：经理助理/秘书/文员 | 客服专员/助理 | 日语翻译 | 英语翻译 | 助教
有亲和力 诚信正直 责任心强
工作经验(工作了7个月，做了1份工作)
广州市黄埔区博德教育
工作时间：20xx年2月 至 20xx年9月[7个月]
职位名称：日语老师
工作内容：教学生日语，让他们掌握日语知识，与人交流顺畅。
20xx年7月毕业 广东省外语艺术职业学院 商务日语
夏休みに家族でチベットラサに来ました。
ラサの木はとても美しいです。
ラサの森林公園を散歩して、遊歩道の両側のケケの株が有名ではない木を切り立って、まっすぐにまっすぐに立って、それらの枝葉は非常に繁茂して、日光をしっかり遮って、道の上で1つの光のぶちも見えません。これらの木は根が発達していて、根は通路の板から出てきて、外に向かって繁生しています。一本は通路の両側に垂れています。流蘇のようです。近づいて見ると、木の幹には一つ一つの渦巻きがあり、木の皮は粗くて硬く、歳月の移り変わりの跡が残っています。風が吹いて、木の葉が何度も揺れ動いていて、まるで気ままな様子で、夏の正午に、この遊歩道を歩いていて、少しも暑さを感じません。葉が風で散って、ついでに拾い始めました。葉脈がはっきり見えます。
ラサの牛はとても実直である。
ヤクはチベットの守護者です。それらの体は均整がとれていて丈夫で、筋肉の線は粗野で、体は褐色の長い毛をはおって、走ってきてぱっと振って、また時々低く一声ほえて、音は重厚です。それらは草の重みの上で、水辺でのんびりと歩き、草を食べ、天上で抑揚のある歌を歌っている鳥と互いに引き立て合い、憂いも心配もないのどかな情景で、静かな高原に活力を与えました。
ラサの水は澄んでいる。
ラサの水は澄んでいます。これらの雪山が集まっている川を融解するのは、川の底の砂石まで目に焼き付けられています。そのような青さはサファイアに匹敵するほど青いです。
ラサの人はとても親しいです。
初めてチベット人と接触しましたが、彼らは親切で優しいです。私たちはお客さんになります。入ると白いハダを捧げて、私たちに歓迎の意を表します。大きなオンドルの上で囲んで座って、私達はバターのお茶を飲んで、チベット族の同胞の歌舞ショーを鑑賞して、雰囲気はとても熱烈で、彼らは私達を引っ張って歌って踊って、異なっている民族のため拘束があっていないで、本当に人にチベット民族の1家の親戚を感じさせます。
ラサは美しくて調和のとれた天国です。高原に輝く真珠です。
尊敬的领导：
您好！我叫，是xxx大学商务日语专业的，商务日语专业毕业生的求职信。作为一名即将步入社会的毕业生，我向往一份能展示自己才华，实现自我价值的职业，为此我向贵单位坦诚自荐。
我个性开朗活泼，兴趣广泛；思路开阔，办事沉稳；关心集体，责任心强；待人诚恳，工作主动认真，富有敬业精神。在三年的学习生活中，我很好的掌握了专业知识。在学有余力的情况下，我阅读了大量专业和课外书籍，使我懂得也是我一直坚信的信念：只有努力去做，我一定会成功的！
三年大学生活，造就了我勇于开创进取的创新意识，求职信《商务日语专业毕业生的求职信》。课堂内外拓展的广博的社会实践、扎实的基础知识和开阔的视野，使我更了解社会；在不断的学习和工作中养成的严谨、踏实的工作作风和团结协作的优秀品质，我相信我的能力和知识正是贵单位所需要的，我真诚渴望，我能为单位的明天奉献自己的青春和热血！
此致
敬礼！
求职人：
xxxx年xx月xx日
姓名：xxx
国籍：中国
目前所在地：广州
民族：汉族
户口所在地：肇庆
身材：154cm44kg
婚姻状况：未婚
年龄：25岁
培训认证：
诚信徽章：
求职意向及工作经历
人才类型：普通求职
应聘职位：
工作年限：2
职称：无职称
求职类型：均可
可到职日期：随时
月薪要求：20xx——3500
希望工作地区：广州
个人工作经历：
公司名称：xx市番禺区旧水坑日立金属厂
起止年月：20xx—03～20xx—04
公司性质：外商独资
所属行业：其他
担任职务：品证部日语翻译兼rohs担当
工作描述：本人在前公司主要担当rohs、品质保证部日常翻译（包括日常口译及文书翻译：中翻日及日翻中）特采申请、品质改善计划书作成并跟进等工作。也曾担当过社外投诉。
离职原因：
刻育背景
毕业院校：私立华联学院
学历：大专
毕业日期：20xx—07—01
所学专业一：经贸日语
所学专业二：
受教育培训经历：
起始年月终止年月学校（机构）专业获得证书证书编号
20xx—0920xx—07私立华联学院经贸日语日语能力测试1级
20xx—0920xx—11鑫桥教育连锁机构初级会计电算化广东省初级会计电算化考试成绩合格证书
语言能力
外语：日语良好
其它外语能力：能说和看懂简单英语和西班牙语
国语水平：优秀
粤语水平：精通
工作能力及其他专长
本人在前公司主要担当rohs、品质保证部日常翻译（包括日常口译及文书翻译：中翻日及日翻中）特采申请（向顾客提交特采申请书并跟进结果并将结果连络到社内各相关部门）、品质改善计划书作成并跟进等工作。参加每月实施的与日本工厂进行的电视电话会议并做好会议记录。也曾担当过社外投诉，具有对异常分析、验证及发现问题的能力，并熟悉从原料部门到最终出荷部门整个制造业流程。熟悉成形机、加工机等机器的部品专用日语单词。
详细个人自传
本人对待工作认真负责、性格坚毅不拔、绝不轻言放弃、并且能够吃苦耐劳。愿意接受有挑战性的工作。作为日语的学习，平时喜欢看推理小说（日文版）和其它学习类的书，看日本人写的文章，学习里面的写作方式。本人喜欢学习，并相信自己的学习能力不会比别人差。平时周末喜欢跟朋友去逛街，有时还会去唱k或行山。
个人联系方式
通讯地址：广州市中山三路（邮编：510055）
联系电话：135xxxxxxxxxx
女性のみなさん：
こんにちは
済南に滞在する間、私が接待してサービスを提供します。私の説明が済南で楽しく過ごせるように望んでいます。今日私たちが行くところは済南の三大名勝の一つである済南済南済南の済南済南済南の済南済南の済南済南の済南の済南にある済南の済南の済南の済南にある泉の名前です。済南市の中心部に位置し、千仏山に南にあり、泉城広場に東にあり、北は大明湖を望んでいます。面積は11万平方メートル近くあります。
済南の七十二名泉の一つで、「天下第一泉」と呼ばれています。済南の泉の名は槛泉といい、新疆ウイグル自治区の水の源であり、今まで2700年の歴史があります。水温は一年中一定で摂氏18度ぐらいです。済南の泉公園は観泉、魚、茶、石、文化を特色として、小さくて精巧で、歩は景を移して、清潔で静かで、古風で優雅で有名です。
今私達が見ているこの白い壁の灰色の瓦、軒から出て山を巻いて、棚式の民族の風格の建物を巻くのは済南の泉公園の東門です。大門の真ん中の額にある「嚖突泉」という大きな字は1959年の郭沫若同志が書いたものです。大門に入ると、まず目に入るのは、門を迎えて築山を建てる理由が分かりますか?これは古代の造園の一つの手法で、障害景法と呼ばれています。つまり、山を主として、門を迎えて石を畳み、透き通らないようにして、公園の入り口にある自然の障壁となり、石の後の渓流と山環水行の勢いをなして、同園の中の他の景物と分離しています。この築山の石は全部済南南部の山間地帯から採取されています。石の質、色、模様は全部江蘇無錫の太湖石に匹敵します。
晴雨橋を渡って、みんなが前に行くと、この石の姿が美しいです。テクスチャも自然です。高さ4メートル、重さ8トンの亀の石があります。最初は元代の散曲家、張養浩が所蔵していました。張養浩は自然の山川を熱愛し、官を捨てて済南に引退した後、山猿、野鶴、山石を友とします。このカメの石は“やせていて、しわ、漏れて、透”の特徴があって、ここでそれと写真を撮って、長寿で長生きする吉祥の意があります。
私と一緒に前に行ってください。今来たところは馬走泉です。なぜ馬走泉と呼ばれていますか?北宋時代の抗金将領関勝の軍馬が掘り出したものと言われています。聞くところによると、関勝は梁山泊農民の蜂起将校で、後は済南総兵の劉豫の部将で、勇猛でよく戦います。金兵が南に侵攻した時、死ぬことを誓い、金に抵抗する。激戦で西城を敗走し、喉が渇いてたまらない。彼の軍馬は天を仰いでひずいて、前足は力を尽くして掘り起こして、泉の水は土地を奪い取って出て、後代の人はこの泉を記念するため、それを馬走泉と呼びます。
もっと前に行って、私達は漱石玉泉観光スポットに来ました。「漱玉泉」という字は故済南書画家が声をかけて書いたものです。「漱玉泉」の由来にはいくつかの説があります。昔は女性の歯を「玉」と呼んでいましたが、女性の李清照はここで化粧をしていたので、この名前がついたという説があります。もう一つは李清照の著書「漱玉集」から取ったという説と、「漱石枕流」という成語から転じたという説もあります。
私達が今見ているのは李清照記念堂です。1979年に建てられました。記念堂の両側は郭沫若先生が書いた対聯です。上の句は「大明湖畔の嚖突泉辺にあり、垂楊の奥にあり」で、李清照の旧居地である。下の句は「漱石集中金石録に後主の遺風がある」と述べ、彼女の「漱石玉集」と夫の「金石録」の序文を高く称賛した。玄関に掛けた額の「一代の品詞人」も郭沫若の手書きです。
尊敬的领导：
你好！
本人姓x，名xx，性别男，现年21岁，于20xx年12月毕业于黑龙江省鸡西市天破本国语学院，专修日语。
今看得贵公司应聘信息，鄙人感到应合乎贵公司诚招前提的需要，故写求职信一封！
本人道格爽朗，与人相处融洽，善交谈，是属待人柔和型，对事不求效力很高，只求不得有一丝马虎！同时又不生效率！自己毛病！现有些自负不足，不外一旦得人重视在下则会效全马之劳！在者就是缺少社会经验以及工作教训！喜好打篮球！听音乐！电脑操作上也很有信心！
本人对自己的日语能力有一定的信心，同时也有一定的担心，信心源自于自己努力的进程，担忧则是对于日语专业术语上还有很大不足。但这不能禁止我对贵公司这一职位的渴求！在日语据说，读，写方面有信心，但还需要历练！
本人擅长团队配合，基于这方面我想贵公司如此大的集团，肯定会有很完善的治理系统！同时对人才的渴望也是有全方面的尺度！
也是基于以上方面，我对在贵公司这样历史长久且蓬勃稳固的发展觉得贵公司的远景，在这竞争如此之强的社会能持重的占领一席之地！而且贵公司对人事应用新人上有着前卫的信赖！与防患未然的先机斟酌！令我对贵公司如斯健康的，向上的，且有打算的`发展有了无穷的渴望与信念。
此致
敬礼！
求职人：xxx
20xx年xx月xx日
xxx
女 23岁 广东人
学历： 本科
工作年限： 应届毕业生
期望薪资： 面议
工作地点： 广州 - 不限
求职意向：日语翻译 | 英语翻译 | 英语教师 | 其他职位
至今在校 中山大学南方学院 日语
word：熟练 经验：12年
excel：熟练 经验：12年
powerpoint：熟练 经验：12年
粤菜：熟练 经验：15年
日语：较好 英语：一般 英语：一般
证书名称：日语一级 颁发时间：20xx年7月
证书名称：大学英语六级 颁发时间：20xx年12月
证书名称：c1驾照 颁发时间：20xx年9月
本人专业基础知识扎实，能与日本人进行流畅的日常交谈;可接受日语或英语相关工作;乐观开朗，善于沟通，责任心强，学习能力强，身体健康。
jilin baishan scenic tries to build up a "culture" holy mountain, with rich and unique cultural landscape and the characteristic of large-scale cultural festivals as the platform, the successful launch of religious culture, folk culture, auspicious culture, from culture, culture, the cultural, ice and snow culture, love culture, such as cultural tourism products, the best views throughout the year.
northeast jilin baishan scenic area has the most, many of the country, such as is referred to as "the bright moon shenzhou first pavilion" jilin baishan lan pavilion, the highest heaviest copper gantry - nine dragon, only a comprehensive display on national cultural venues - jilin baishan museum; and the northeast was the earliest, largest and best preserved guandi temple - jilin baishan guandi temple; the northeast's largest bionic waterfall waterfall - jilin beishan, kowloon.
beishan mountain park, ancient temples built in the qing dynasty years, buddhism, taoism and confucianism, taoism mix together, unique. park built many pavilions, bridges, corridors, pavilions, ornament starting lush and deep sight of the mountains. in the old "eight sights" jilin, beishan with "beishan twin towers", "medicine temple bells", "de tablet afterglow" known.
lunar calendar during the beishan temple fair in april, the foot has the folk performances, such as yangge dance, lively extraordinary.
beishan ancient architectural complexes, guandi temple building s earliest, founded in the qing emperor kangxi forty years. guandi temple main hall for tai shu han generals guan yu statues and two side is even close, zhou cang match. main hall hanging plaque, is qing qianlong emperor east tour jilinshi yubi qinti. across the main hall for the stage, on both sides of the bell tower, drum tower crane, zhu hin, wind hall, chengjiang, persistence porch buildings, etc.
yaowangmiao aka sanhuangmiao, was built in the qing dynasty qianlong three years, after two subsequent reconstruction. yaowangmiao have three main hall between, the match between all the three wu things, otherwise medicine pool, riverside mountain pavilion, spirit fairy chamber construction, etc. main hall worship the emperor, the emperor, the emperor and who sun simiao, accompanied by the 2nd huatuo, zhang zhongjing, li dongheng, wu qibo doctors, etc.
below there are two artificial lake, named the south lake and bayhood. the lake has a waterside pavilion, gallery, lake, beautiful scenery. summer bayhood full of lotus, whereas fragrance; south lake boat passed quickly, the scenic. the winter snow on the mountain, the lake ice, skating and skiing resort.
auspicious dishes are greatly influenced by shandong cuisine, adhering to the "natural, green, nutrition, health" diet concept, exquisite knife and spoon, cooking techniques to bombing, blasting, center, mix, sauce, stew with national cuisine, folk cuisine, imperial dishes and vegetables four series, its characteristic is "good game, pay attention to temperature, mellow sweet thick, simple material benefit", the famous banquet changbai mountain delicacies, banquet, baishan autumn good birthday feast, shipyard, deer jilinquan banquet feast, jilin rime, river ice and snow feast, dumpling feast, famous dishes have songhua lake fish meal steamed white fish, "three flower island", celebrates the ridge live fish; changbai mountain delicacies, feast of ginseng chicken, assorted oviductus ranae, velvet antler three treasures soup, shancai feast, etc.
jilinyi pillow of changbai mountain, produce all kinds of rare medicinal herbs, on this basis, formed the medicinal food, also is the one big characteristic of jilin city diet, archaism cloud "is better than a medicine to eat, on the basis of the theory of traditional chinese medicine, combined with traditional chinese medicine and cooking materials to cook delicious food, can achieve good effects on food and medicine, the so-called" medicine food homology ".
in addition, in jilin can also taste with national characteristics of the traditional diet and characteristics snacks, there are characteristics of the manchu "three sets of bowl", manchu dishes, white meat black pudding; with korean characteristics of cold, dagao, dog meat soup and longevity noodles, etc.
jilin local flavor to three sets of bowl, steamed white fish, ginseng, velvet antler three treasures soup, chicken lotus oviductus ranae live fish, white meat black pudding, igawa ridge is given priority to, especially to chicken ginseng and pilose antler three most famous jane. the speciality is each to jilin tourism will taste delicious.
姓名：xxx
性别：女
年龄：23岁
籍贯：广东
学历：本科
工作年限：应届毕业生
期望薪资：面议
工作地点：广州-不限
求职意向：日语翻译|英语翻译|英语教师|其他职位
至今在校中山大学南方学院日语
word：熟练经验：12年
excel：熟练经验：12年
powerpoint：熟练经验：12年
粤菜：熟练经验：15年
日语：较好英语：一般英语：一般
证书名称：日语一级颁发时间：7月
证书名称：大学英语六级颁发时间：12月
证书名称：c1驾照颁发时间：9月
本人专业基础知识扎实，能与日本人进行流畅的日常交谈;可接受日语或英语相关工作;乐观开朗，善于沟通，责任心强，学习能力强，身体健康。
姓名：xxx
年龄：22
户口所在：茂名
国井：中国
婚姻状况：未婚
民族：汉族
身高：153cm
人才类型：在校学生
应聘职位：日语翻译，其它类
工作年限：0
职称：无职称
求职类型：实习
可到职日期：一个月
月薪要求：20xx～3499元
希望工作地区：广东省
毕业院校：华南师范大学增城学院
学历：本科
获得学位：
毕业日期：20xx—06
专业一：日语专业
专业二：
起始年月终止年月学校（机构）所学专业获得证书证书编号
20xx—0220xx—06华南师范大学增城学院日语日语一级
语言能力
外语：日语优秀
粤语水平：优秀
其它外语能力：英语已过四级
国语水平：优秀
工作能力及其他专长
熟练使用办公软件，适应力强；喜欢手工制作
个人自传
性格比较开朗，对人友善，亲和力佳，与人相处融洽，具有良好的沟通能力；勤奋好学，吃苦耐劳，有责任心，能够熟练使用办公软件；做事认真踏实，一步一个脚印前进；有良好的生活习惯，健康良好。
尊敬的领导：
您好！
我是xx大学外语系09届的一名学生。在即将毕业的时刻，看到了贵公司的招聘启示。贵公司的发展前景和用人之道我很仰慕，同时我也非常希望能用自己所学的知识为贵公司效力。我认为我完全可以符合贵公司的要求，故写此自荐信请各位领导审查。
我于xx年以优异的成绩被xx大学外语系录取，在校期间，除了刻苦学习，和对外谈判等工作。
在任职组织部副部长期间，参与、策划并组织了一系列大型活动，具有一定的组织能力和宣传能力；此外，我还积极参加各种体育运动，也曾在校运动会上为班级争光，并代表系里参加过校乒乓球比赛，取得了优异的成绩。
我的人生信条就是：事在人为。我认为不论做什么事，只要你想做，并认真去做，就一定能做到。因此，从初中起我就时刻注意把自己锻炼成一个做事认真、有毅力、乐观、自信的人，也正因为如此，我才能顺利地考取重点高中、重点大学。虽然这些都是曾经的辉煌，不值一提，但我认为最重要的是保留在自己身上的那种坚韧不拔的精神，这种精神将同样有助于我胜任贵公司的工作。请领导相信我的实力，给我一次证明自己的机会，也同样证明贵公司的正确选择。
最后，我衷心地祝贵公司的事业蒸蒸日上，不断前进！
此致
敬礼！
求职人：xxx
20xx年xx月xx日
尊敬的各位领导：
大家好！
我叫xxx，我是xxxx大学xxxx届经贸日语专业的一名毕业生。悉闻贵公司在激烈的市场竞争中，始终保持着追求精彩、追求胜利的精神；并以高素质的人力资源和成熟的企业文化理念，拥有很大优势的人才吸引力。作为一名，我很珍惜我们合作的机会，并相信如能加入贵公司定会注入新的活力，创造新的价值。
关于我自己：做事情不关乎难易，最在乎是否能保持足够的激情和智慧。在这种性格之下，做任何事情对我来说都成了一种挑战。大学四年，先后担当了外语协会的理事、副会长，记者团的摄影记者等工作。策划并参与推广了李很多活动。在社会实践方面，更拥有极大的热情，从事过多种职业。推销过社会福利证券；做过专卖店店长；餐厅的收银员；某公司的市场营销策划人员等等。这些经验都给我带来无尽的财富。
在学习方面，业已通过了国际日语二级考试一级十二月份考，对此我有自信，并通过自己的努力过了英语国家四级和计算机国家二级。虽然经过奋斗，我争取到了文凭和积累到了一些经验，但那些只是一张站台票，我会不停地试着登上新生活的列车，一直向前走！！
给我一次机会吧！若是我能加盟，我不会让贵公司失望。只请给我一次机会！渴望我们的合作和成为贵公司一份子的那份激动心情。
此致
敬礼！
求职者：xxx
xxxx年xx月xx日
日语翻译日文简历履歴書氏 名 婁 巍 印
生年月日 昭和46 年 4 月 15 日生 満(40 )歳
ふりがな コクリュウコショウチチハルシリュウスナクコウハマカイドウニヒャクジュウイチクミ (自宅電話)
現 住 所 〒161005
黒竜江省チチハル市竜砂区湖浜街道251组 0452-8977900
(携帯電話)
e-mail 136-9452-4815
ふりがな (連絡先電話)
連 絡 先 〒 (現住所以外に連絡を希望る場合のみ記入)年 月 学歴?職歴(各別にまとめ書く)
1990 4 東京工学校付属日本語学校 入学
1992 3 東京工学校付属日本語学校 卒業
1992 4 流通経済大学校 入学
1996 3 流通経済大学校 卒業
1996 4 村栄商事 入社
20xx 4 村栄商事 退社
20xx 5 中信商事 入社
20xx 3 中信商事 退社
免許 普通免許
資格 日本語1級日本語につい、喋ると、書くと、通訳、翻訳、と上手くできま。志望の動機私は日本に20年間近く住んでいました、日本の社会、日本の文化、日本の礼儀に深く理解し、まだ強い繋がりがありま。
日本の会社15年仕事しまし、会社にいる時代、主に海外貿易仕事しました。
尊敬的公司领导：
您好！
本人姓x，男，21岁，20xx年12月毕业于xxxx外国语学院，日语专业。
今天看了贵公司的招聘信息，觉得应该符合贵公司的招聘要求，所以写了一封求职信！
本人性格开朗，与人相处融洽，善于交谈。我对别人很温柔。我不要求效率高，但也不想马虎大意！同时又不损失效率！我的缺点！现在有些缺乏自信，但是人一旦被高度重视，就会让整匹马受益！现任是缺乏社会经验和工作经验！爱打篮球！听音乐！我对电脑操作也很有信心！
我对自己的日语能力有些信心，但也有些担心。我的自信来自于自己的努力，我的担心是日语术语还是有很大的不足。但这并不能阻止我对贵公司这个职位的渴望！我对日语的听、说、读、写都有信心，但还是需要经验！我擅长团队合作。基于此，我想对于这么大的一个群体，你们公司一定会有完善的管理体系！同时，对人才的渴望也是有标准的！
也是基于以上几个方面，我感受到了贵公司悠久的历史和蓬勃稳定的发展前景，在这个竞争激烈的社会中有一个稳定的位置！而且，贵公司对新人员利用有前卫的信任！考虑提前计划的机会！我对贵公司健康、进步、有计划的发展有着无限的渴望和信心！
此致
敬礼！
求职者：xxx
20xx年xx月xx日